Assemblée nationale (France)

L’Assemblée nationale est le nom de la chambre basse du Parlement français définie par la constitution de la Cinquième République (elle avait déjà ce nom là sous la Quatrième), le Sénat en constituant la chambre haute. Composée de 577 membres, appelés députés, élus au suffrage universel direct au scrutin uninominal majoritaire à deux tours de circonscription, elle siège au palais Bourbon (comme jusqu'à présent toutes les chambres basses du Parlement français depuis 1799), dans le 7e arrondissement sur la rive gauche de la Seine à Paris. Sa façade monumentale, légèrement décalée par rapport à l'axe du reste du bâtiment, donne sur le célèbre quai d'Orsay (l'Assemblée nationale est d'ailleurs voisine du ministère des Affaires étrangères et est alignée sur le pont de la Concorde. On y accède soit au numéro 33, quai d'Orsay, soit au n° 126 de la rue de l'Université. Issue d'une histoire riche en constitutions et en système institutionnels différents, elle est certainement l'organe législatif le plus important de la Cinquième République.


คำศัพท์
Assemblée nationale สภาผู้ทนราษฎรฝรั่งเศส
Sénat (nm.) สภาเซเนต,สภาสูง
suffrage (nm.) ความเห็นชอบ, สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง, คะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
scrutin (nm.) การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง
circonscription (nf.) เขตเลือกตั้ง, ท้องที่
Parlement (nm.) รัฐสภา /Parlement français รัฐสภาฝรั่งเศส
arrondissement (nm.) จังหวัด,ท้องที่(ในกรุงปารีส)
monumentale (a.) ใหญ่โต,มหึมา
bâtiment (nm.) อาคาร ,ตึก
Issue (nf.) ผลสุดท้าย,การลงเอย